十月

この十月～
１６日はあたしの誕生日です＾＾
もう友達にたくさん誕生日コメントをもらった★ありがとう！
もっと２１日はあたしとキムのラブ記念日＾＾
もう三年だった～
けれども、キムはとても忙しいから、プレせントを買ってくれじゃなかった～
でも大丈夫＾＾一番大切なものは二人の仲良すと思う。でしょう？
今休んでいるが、あたしは全然勉強しない＞＜
最後の大切な試験は来た！
どうしてあたし勉強したくない？（泣）
昨日、友達と一緒にＭｉｄＶａｌｌｅｙに行った。
映画を見たり、ＫｉｍＧａｒｙで食べたりする本当に楽しいね＾＾
宿題がたくさんですから、キムは行かなかった。少し寂しいわよＴ＿Ｔ
試験が終わった時、きっと遊びに行くよ！！＾＾

Ｐ／Ｓ：もし間違いがあったら、教えてくださいね＾＾ありがとう～

这个十月~
16号是我的生日^^
已经收到了很多很多朋友们的生日留言★谢谢谢谢!!^^
还有21号是我和祖阳的恋爱纪念日^^
已经三年了~
可是因为他太忙太忙了,所以没有买礼物给我~
不过没关系啦^^我觉得最重要的是两个人可以好好相处啊~对吧?^^
现在正在放假,可是我完全没有读书叻><
最后和很重要的考试来啦!
做么我还是不想读书的?T_T
昨天跟朋友一起去MidValley哦~
又看戏又在KimGary吃东西~很开心很开心^^
因为功课很多~祖阳没有去...有点寂寞哦T_T
考完试后,我一定一定去玩个够哦!!呵呵^^

おはよう~!^O^

コンピュータは問題がありましたから、
がんあたしもう長い時間インターネットに接続していませんでした。
最近、多いことが起こりました。
ＳＰＭ予測もう終わった、あたし今学校を休んでいます。
先週の月曜日、あたしとケリさんは日本人を率いて、ＫＬへ遊びに行きました。
あの日たいへん疲れでした。
でも、楽しかった～
学校へ行く日、まだ３日だけがあります。
それから、髪を切らなくてもいいです～！
あたしに「おめでとう」と言わなければならないでしょう？；ｐへへ～
ＳＰＭや日本語能力試験などがありますから、
毎日遊んではいけませんが、休んでもいいです～＞ｖ＜”
きっと確り勉強します。＾ー＾ 皆さん頑張るよ～！

Ｐ／Ｓ：日本語を復習しています＾ｖ＾間違ったがある文法教えてくださいね～

电脑因为有问题~我已经很久没上网了哦T_T
最近发生了很多事~
SPM预试已经考完了~现在正在放假~^O^
上个星期一,我和凯俐带日本人到KL去玩哦~!
那天真的超累的~
可是很开心哦~!!
去学校的日子还有三天罢了~
然后就可以不用剪头发了~^O^
是不是应该跟我说恭喜叻?;p呵呵呵~~
因为有SPM和日本语能力测验等考试~
不能每天都玩耍了T-T可是可以休息啦~~><"
一定要好好念书了哦~!^-^大家加油~!!